Stephan Goedecke, Bildhauer, Köln (D)
Geboren in Cali/Kolumbien 1959, aufgewachsen in der üppigen Natur des Cauca-Tals am Fusse der Anden. Seit Kindheit fasziniert von den Naturelementen. 1970 Übersiedlung nach Deutschland. Studium an der ALANUS Kunsthochschule in Alfter bei Bonn.
Seit 1989 als Kunstbildhauer aktiv. Stellte bei verschiedenen Ausstellungen und Symposien in Deutschland und der Schweiz aus. Seit mehreren Jahren künstlerische Zusammenarbeit mit Anita Kontrec. Im Fokus seiner Arbeit steht die Visualisierung der kosmischen und irdischen Wirkkräfte und die Erforschung von Naturenergien und Naturgesetzmässigkeiten.

Anschrift des Künstlers:
Stephan Goedecke, D-Köln
Tel./Fax +49 (0) 221 240 96 69
info@stephan-goedecke.de, www.stephan-goedecke.de

Anita Kontrec, Künstlerin, Köln (D)
Geboren 1954 in Zagreb. Studium der Anthropologie, Anglistik und Literaturwissenschaft an der Philosophischen Fakultät in Zagreb. Bildhauereistudium an der Akademie der bildende Künste. Später Ateliertätigkeit in der Ziegelfabrik "Zagorka" in der Nähe von Zagreb
Realisation mehrerer Zyklen großformatiger Schamott-Skulpturen. 1989 Übersiedlung nach Köln. Einzel - und Gruppen-Ausstellungen in Kroatien, Deutschland und den Niederlanden
Konzeption und Realisation verschiedene interkulturelle Projekte, u. a.
"Recall Byblos" im Ludwig Forum für Internationale Kunst, Aachen
und Muzejsko-Galerijski Centar MGC, Zagreb. Seit mehreren Jahren künstlerische Zusammenarbeit mit dem Bildhauer Stephan Goedecke.

Anschrift der Künstlerin:
Anita Kontrec, D-Köln
Tel./Fax +49 (0) 221 240 96 69
info@anita-kontrec.de, www.anita-kontrec.de